الكلام المباشر هو ببساطة لا يحتاج إلى شرح. إنها جملة أو عبارة تنقل أفكار الشخص وآرائه وتعبيراته بدقة في شكلها الطبيعي. وكثيرًا ما تحيط به علامات الاقتباس لتوضيح للقارئ أن العبارة المقتبسة هي السرد الأصلي للمقدم.
أمثلة على الكلام المباشر
- قالت ألينا: سأعود خلال عشر دقائق. '
- قال المربي لبول: إذا لم تكمل مشروعك، سأتصل بوالدتك. '
- قال لي بوجا: ماذا تشاهد؟ '
- قال جو: 'يجب أن تمنحني فرصة أخرى'. '
- قالت ليلي: لقد شعرت بألم في جسدي ليلة أمس. '
- قال جاز: سأشتري منزلاً جديدًا. '
في أغلب الأحيان، يقع فعل الإبلاغ في منتصف العبارة:
هل هو هكذا؟ فسأله ألا تحبين البقاء معنا؟
جافا لين من المصفوفة
يمكن استخدام الظروف مع فعل الإبلاغ. هذا لتحديد الطريقة التي يقال بها شيء ما.
قالت كايلي بغضب: 'لن أحضر الاحتفال بعيد الميلاد'.
قال بلطف: 'سأحرص دائمًا على مساعدتك'.
قد يُعرف الخطاب غير المباشر أيضًا بالكلام المبلغ عنه أو السرد غير المباشر أو الخطاب غير المباشر. في القواعد، يحدث الكلام غير المباشر عندما تنقل عبارة شخص آخر في جملك الخاصة دون تغيير معنى التعليق.
mylivecricket في
أمثلة على الكلام غير المباشر
- قالت ألينا إنها ستعود بعد ساعة واحدة.
- وبخ المربي بول وقال إنه سيتصل بوالدته إذا لم يكمل مشروعه.
- سألني بوجا عما كنت أشاهده.
- نصحني جو بأن أعطيها فرصة أخرى.
- أخبرتني ليلي أنها كانت تعاني من آلام في المعدة الأسبوع الماضي.
- قال جاز إنه سيشتري منزلاً جديدًا.
قواعد الرواية المباشرة وغير المباشرة
فيما يلي طرق تحويل الكلام المباشر/غير المباشر.
الخطوة 1: قم بتدوين فعل الإبلاغ، الذي يستخدم لتحديد زمن الخطاب غير المباشر.
الخطوة 2: اضبط المكان والوقت ليتناسب مع المكان والوقت الحالي للمتحدث.
الخطوه 3: استخدم الضمير المناسب لكل من المفعول به والفاعل.
الخطوة 4: تأكد من أن العبارة تحتوي على البنية الصحيحة وترتيب الكلمات
أمثلة على الكلام المباشر وغير المباشر مع التحويل
خطاب مباشر: يقول: آكل 5 حبات من اللوز في اليوم. '
خطاب غير مباشر: ويقول إنه يأكل 5 حبات من اللوز يوميا.
خطاب مباشر: قالت المجموعة: 'نذهب للتمرين كل يوم. '
خطاب غير مباشر: وقالت تلك المجموعة إنهم يذهبون لممارسة الرياضة كل يوم.
خطاب مباشر: قال أخي: أنا أخبز البيتزا. '
خطاب غير مباشر: قال أخي أنه كان يخبز البيتزا.
خطاب مباشر: قالت مارلا: غني معي. '
خطاب غير مباشر: طلبت مني مارلا أن أغني معها.
طرق السلسلة
خطاب مباشر: 'اليوم هو يوم مشرق ومشمس.' قال غوراف.
خطاب غير مباشر: قال غوراف أن اليوم كان مشرقًا ومشمسًا.
خطاب مباشر: فقالت ابنتي: لقد أخذت الحقيبة بالفعل. '
خطاب غير مباشر: قالت ابنتي إنها أخذت الحقيبة بالفعل.
خطاب مباشر: فقالت: ربما سأصل متأخراً. '
خطاب غير مباشر: قالت إنها قد تصل متأخرة.
خطاب مباشر: قالت سيما: أنا مقيمة في لندن. '
خطاب غير مباشر: وقالت سيما إنها كانت تقيم في لندن.
الشمولية في جافا
خطاب مباشر: فقال: هل نبدأ؟ '
خطاب غير مباشر: وسأل إذا كان ينبغي لنا أن نبدأ.
خطاب مباشر: فقال: يجب أن أغادر. '
خطاب غير مباشر: قال إنه يجب أن يذهب.
خطاب مباشر: قال: سأكون هناك في الثالثة بعد الظهر. '
خطاب غير مباشر: وقال أنه سيكون هناك في الساعة 3 بعد الظهر.
خطاب مباشر: قال شاليني: لقد أكملت المشروع. '
خطاب غير مباشر: وقالت شاليني إنها أكملت المشروع.
خطاب مباشر: فقال أرادنا: أستطيع أن أحمل كل الكتب. '
خطاب غير مباشر: قالت أرادنا إنها تستطيع حمل جميع الحقائب.
خطاب مباشر: قالت ريما: لقد قدت الدراجة. '
خطاب غير مباشر: قالت ريما إنها قادت الدراجة.
خطاب مباشر: قالت سمر لرفاقها: من فضلكم تناولوا الغداء معنا غدًا الساعة السابعة مساءً. '
خطاب غير مباشر: طلبت سمر من رفاقها تناول الغداء معها في اليوم التالي الساعة 7 مساءً.
بيض عيد الفصح في الروبوت
خطاب مباشر: قال هاري: سوف آتي غدًا. '
خطاب غير مباشر: قال هاري إنه سيأتي في اليوم التالي.
خطاب مباشر: أنا لم أرى جيسيكا.
خطاب غير مباشر: قال أنه لم ير جيسيكا.
لذلك، كانت هذه أمثلة على الكلام المباشر وغير المباشر. يتضمن تحويل الكلام المباشر إلى غير المباشر تغيير الأزمنة والضمائر والتعبير الزمني.
ستحتاج إلى استخدام كل من الكلام المباشر وغير المباشر بشكل منتظم، لذا تأكد من أنك مرتاح لكليهما ويمكنك الاستفادة منهما بشكل صحيح. الكلام المباشر لا يصور دائمًا بدقة ما قاله شخص ما. حاول استخدام فعل مثل 'يبني' أو 'يذكر' أو 'يشرح' بدلاً من 'يخبر'. في حين أن كلمة 'to say' شائعة الاستخدام، فقد ترغب في استخدام 'to say' للتعبير عن شيء تم توصيله إليك. كما أن الفواصل المقلوبة تستخدم عادةً في حالة الكلام المباشر ويتم إزالتها في حالة الكلام غير المباشر.