يعد Ring of Kerry الخلاب طريقًا دائريًا على الساحل الغربي لأيرلندا. وهو يتعرج على طول ساحل مقاطعة كيري، وهي منطقة نقية تشتهر بجمالها الطبيعي المذهل.
يتدفق السكان المحليون والمسافرون على حدٍ سواء إلى Ring of Kerry للاستمتاع بإطلالات شاملة على الجبال والبحيرات والشلالات وشمال المحيط الأطلسي. على طول الطريق، سترى القلاع وأطلال الدير والدوائر الحجرية التي يرجع تاريخها يعود تاريخه إلى 2200 قبل الميلاد! هذا جزء كبير من تاريخ البشرية.
أستطيع أن أقول بثقة أن طريق رينج أوف كيري كان أكثر طريق تحبس الأنفاس قدته في حياتي. لمساعدتك في الحصول على نفس التجربة التي لا تنسى، قمت بتجميعها جميع المحطات المثيرة للاهتمام على طول الحلقة بالإضافة إلى خرائط تساعدك على التنقل.
تابع القراءة للحصول على دليلك الكامل إلى Ring of Kerry الذي لا يُنسى في أيرلندا!
خريطة حزام كيري
كما ترون على خريطة Ring of Kerry هذه، يمكنك قيادة الحلقة بأكملها مباشرة خلال ثلاث ساعات ونصف فقط.
يقع Ring of Kerry على بعد 111 ميلاً (179 كم) الطريق الساحلي حول شبه جزيرة إيفيراغ الأيرلندية. من الناحية الفنية، فإن Ring of Kerry هو N70 على شكل حدوة حصان، ولكن يمكنك أن تسلك طريقًا رابطًا، N72، لإنشاء حلقة كاملة تبدأ وتنتهي في مدينة كيلارني. تغطي هذه الحلقة المغلقة إجمالي 133 ميلاً (214 كم). نظرًا لموقعها على الطرف غير الساحلي لشبه الجزيرة، تعد كيلارني قاعدة شهيرة للمسافرين الذين يقودون سيارات Ring of Kerry.
إذا كنت ستقود سيارتك مباشرة حول الدائري، فيمكنك إكمال القيادة خلال ثلاث ساعات ونصف فقط. لكن من الناحية الواقعية، يجب عليك أن تضع جانبًا ما لا يقل عن ست إلى سبع ساعات للتوقف على طول الطريق ، إن لم يكن أطول. إذا كنت ترغب في القيام برحلات جانبية أو استكشاف جميع المعالم السياحية على طول الطريق، فيمكنك تحويل Ring إلى رحلة برية لمدة يومين أو ثلاثة أيام، والبقاء طوال الليل في إحدى القرى، مثل Waterville أو Kenmare.
بالإضافة إلى التوقف لرؤية القلاع والآثار السلتية ونقاط المراقبة والأبقار والأغنام الودية، يمكنك اذهب أيضًا للمشي لمسافات طويلة أو ركوب الدراجات أو ركوب الخيل. تأخذك رحلة يومية شهيرة أيضًا إلى جزر سكيلينج. وتشتهر أكبر الجزر، وهي جزيرة سكيلينج مايكلز، بآثارها التي تعود إلى القرن السادس والتي ظهرت فيها حرب النجوم: القوة تستيقظ .
قبل الدخول في جميع المعالم السياحية على طول Ring of Kerry، دعنا ننتقل كيفية السفر على طول الطريق. هل يجب عليك ركوب حافلة سياحية أو استئجار سيارة والقيادة بنفسك؟
السفر على Ring of Kerry: Tour Bus vs. Car
هناك خياران لقيادة Ring of Kerry: حافلة سياحية أو سيارة. تتوفر العديد من شركات الحافلات للرحلات اليومية، أو يمكنك بسهولة التنقل في المسار بنفسك (فهو عبارة عن حلقة في نهاية المطاف).
إليك ما تحتاج إلى معرفته كلا الخيارين.
الخيار 1: استقل الحافلة حول Ring of Kerry
معظم الحافلات السياحية في Ring of Kerry ابدأ في كيلارني. إذا كنت تبدأ رحلتك إلى أيرلندا من دبلن، فيمكنك أيضًا شراء باقات تتضمن تذكرة قطار من دبلن إلى كيلارني وحافلة سياحية في اليوم التالي.
الشركتان الأكثر تقييمًا هما Deros Coach Tours وO’Connell Day Tours. جولة ليوم واحد يكلف حوالي 25 دولارا.
ستتوقف الحافلات بضع محطات على طول الطريق لاستكشاف المعالم السياحية والتقاط الصور، بالإضافة إلى التوقف لتناول الغداء. وبشكل عام، تستمر جولة Ring of Kerry على متن الحافلة حوالي 6.5 ساعة.
شيء واحد مهم يجب ملاحظته - تسير الحافلات دائمًا عكس اتجاه عقارب الساعة على طول الدائري. يبدأون في كيلارني ثم يتجهون شمال غربًا إلى كيلورجلين.
الآن دعونا نلقي نظرة على الخيار الآخر (والخيار الذي اخترته)، القيادة حلقة كيري.
تسير الحافلات السياحية عكس اتجاه عقارب الساعة على Ring of Kerry.
الخيار الثاني: القيادة حول منطقة كيري
خيارك الآخر هو القيادة. لقد فضلت القيادة كثيرا، لأنها سمحت لي ولصديقي الذهاب في وتيرة الخاصة بنا وتوقف كلما شاهدنا منظرًا رائعًا، وهو ما كان يحدث في كثير من الأحيان.
لم يكن لدينا مشكلة في استئجار سيارة في أيرلندا. استأجرنا السيارة عبر الإنترنت من شركة Dooley Car Rentals واستلمناها في مطار دبلن. هناك أيضا تأجير شركات السيارات مقرها في كيلارني.
الجزء الوحيد غير المعتاد من اتفاقية الإيجار هو أنه يتعين على المسافرين الأمريكيين القيام بذلك شراء تأمين إضافي على السيارات. إذا كنت تستأجر سيارة في معظم البلدان الأخرى، فسوف يمتد تأمين سيارتك المعتاد إلى الإيجار.
على الرغم من أن القيادة تتيح لك أخذ وقتك والتوقف لمجرد نزوة، إلا أنها تأتي مع تحدي إضافي كبير للسائقين في الولايات المتحدة: عليك التكيف مع القيادة على الجانب الأيسر من الطريق! في البداية، جعل هذا الترتيب ذهني يشعر وكأنه يقوم بشقلبة خلفية، بالإضافة إلى أنني واصلت القيادة بعيدًا جدًا إلى اليسار.
من المسلم به أن صديقي كان السائق الأفضل على الجانب الأيسر منا، لكنني اعتدت على ذلك تدريجيًا أيضًا. طالما واصلت التركيز، أنت لا ينبغي أن يكون لديك الكثير من المتاعب في إجراء التبديل.
كما ذكرت أعلاه، تسير الحافلات عكس اتجاه عقارب الساعة على طول Ring of Kerry. إذا كنت تقود، هل يجب أن تسير في نفس اتجاه الحافلات أم في الاتجاه المعاكس؟
تذكر أن تقود على الجانب الأيسر من الطريق! فريد تشانغ / جميع الحقوق محفوظة
ما هو الاتجاه الذي يجب عليك القيادة فيه على حلبة كيري؟
هل يجب أن تقود مع الحافلات أم ضدهم؟ كل هذا يتوقف على مدى ثقتك في القيادة.
إذا كنت تقود سيارتك في الاتجاه المعاكس لحافلات Ring of Kerry السياحية، فقد تضطر إلى التعامل مع تجاوزها. نظرًا لأن الطريق يمكن أن يصبح ضيقًا وله منحدرات شديدة على طول الجانب، فقد يكون هذا تحديًا إضافيًا غير مرحب به. إذا كنت لا ترغب في التعامل معها مرور الحافلات السياحية على طريق ضيق، ثم عليك أن تسير عكس اتجاه عقارب الساعة.
ومن ناحية أخرى، فإن القيادة مع الحافلات تعني أنك قد تتعثر خلف إحداها. إن التحديق في الجزء الخلفي من الحافلة طوال معظم فترات القيادة قد يفسد المنظر قليلاً. إذا كنت تفضل ذلك لا تتعثر خلف حافلة سياحية، إذًا ربما ينبغي عليك اختيار المسار في اتجاه عقارب الساعة!
ولأغراض هذا الدليل، سأقدم نقاط التوقف في اتجاه عكس عقارب الساعة ، بنفس الطريقة التي تسير بها الحافلات. إذا قررت السير في الاتجاه الآخر، فما عليك سوى التمرير لأسفل وقراءة هذا الدليل للخلف.
الآن بعد أن تناولنا وسائل النقل، فلنستعرض جميع الأماكن والأشياء المثيرة للاهتمام التي ستمر بها أثناء القيادة، بدءًا من خريطة رينج أوف كيري.
خريطة Ring of Kerry: كل المحطات على طول الطريق
إليك خريطة Ring of Kerry الكاملة مع دبابيس لكل محطة. انقر على كل واحد للحصول على عنوانه الكامل، وانتقل لأسفل إلى تعلم المزيد عن كل محطة!
وبما أن هناك الكثير من النقاط المثيرة للاهتمام، سأقدم بعضًا منها اقتراحات لأفضلها في نهاية هذا الدليل. يمكنك أيضًا التخطيط لرحلتك وفقًا لاهتماماتك الشخصية، سواء كنت ترغب في قضاء كل وقتك في تصوير القلاع أو المشي لمسافات طويلة في الجبال أو التسوق في جميع القرى على طول الطريق.
مهما اخترت، لا يمكن أن تخطئ حقًا. ال يقود نفسه هي واحدة من أفضل النقاط البارزة على الإطلاق!
طرق السلسلة
نظرًا لأن معظم مناطق Ring بعيدة، أقترح استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، وتحميل اتجاهاتك مسبقًا في خرائط Google، و/أو تنزيل ملف تطبيق ملاحي يعمل دون الاتصال بالإنترنت، مثل Here WeGo. سيتعين عليك تنزيل خرائط Ring of Kerry قبل المغادرة، ولكن بعد ذلك يجب أن تكون قادرًا على توصيل الاتجاهات دون الاتصال بالإنترنت.
من المحتمل أيضًا أن يوفر لك أي مكان تقيم فيه الاتجاهات بالطريقة القديمة — باستخدام خريطة ورقية لـ Ring of Kerry ودوائر حول الأماكن المهمة. إذا فشل كل شيء آخر، فقط استمر بالقيادة. خاتم كيري هو خاتم، بعد كل شيء.
قيادة حلقة كيري: الدليل الكامل
يبدأ معظم الأشخاص رحلتهم إلى Ring of Kerry وينهونها في مدينة كيلارني، لذلك دعونا نبدأ من هناك. هناك الكثير من فنادق كيري في كيلارني، بالإضافة إلى فنادق أخرى في قرى كيري على طول الطريق. أدناه هو القائمة الكاملة للتوقفات على طول Ring of Kerry. انقر فوق نقطة توقف للانتقال إليها مباشرةً، أو تابع القراءة لتتعرف على كل شيء عن نقاط التوقف المذهلة التي ستواجهها أثناء القيادة عكس اتجاه عقارب الساعة على Ring.
- كيلارني
- فجوة دونلو
- كوخ كيت كيرني
- بوفورت
- كيري وولين ميلز
- كيلورجلين
- متحف قرية كيري بوج
- جلينبي
- كاهيرسيفين
- قلعة باليكاربيري
- بورتماجي
- جزر سكيلينج: سكيلينج مايكلز وليتل سكيلينج
- جزيرة فالنسيا
- شارع. خليج فينيان
- بالينسكيلينج
- واترفيل
- أحجار ثمانية
- حصن لوهير ستون
- ديرينان
- كاهيردانييل
- شاطئ كاسلكوف
- حصن ستايجو
- سنيم
- قلعة دنكرون
- كينمير
- فجوة مول
- حديقة كيلارني الوطنية
- عرض السيدات
- شلال تورك
- منزل موكروس
- دير موكروس
- محمية بلو بول الطبيعية
- قلعة روس
- جزيرة إينيسفالن
الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على جميع المحطات على طول Ring of Kerry، بدءًا من نقطة الانطلاق الأكثر شعبية هي مدينة كيلارني.
رقم 1: كيلارني
كيلارني هي مدينة صغيرة ملونة تبدو كما كانت انتزعت من القرن التاسع عشر. باعتبارها وجهة شعبية، فإنها تحافظ بنشاط على سحرها التاريخي. في الواقع، حظر مجلس مدينة كيلارني لافتات المتاجر البلاستيكية في الثمانينيات حتى تحتفظ المدينة بمظهرها الجميل القديم.
في حين أن هناك العديد من المعالم السياحية الرائعة في Ring of Kerry على بعد 10 إلى 30 دقيقة بالسيارة من كيلارني - مثل قلعة روس، وMuckross House، وMuckross Abbey - فلا ينبغي إغفال المدينة نفسها. قد لا تذهلك كيلارني مثل المناظر الطبيعية في Ring of Kerry، ولكنها تحتوي على الكثير من المرح المطاعم والحانات والمحلات التجارية والمعارض.
مطاعم في كيلارني
ستجد مجموعة متنوعة من المطاعم، بدءًا من الحانات الأيرلندية التقليدية وحتى المأكولات التايلاندية والمكسيكية. قليلا من ال أعلى المطاعم في المدينة هي Rozzer’s، وBricin، وMareena’s Simply Food، وQuinlans Seafood، وHannigan’s، وYew Tree.
قبل زيارتي لأيرلندا، سمعت في الغالب آراء سلبية عن مطبخها. لقد وجدت العكس تمامًا هو الصحيح، مع الكثير مطاعم حديثة ومأكولات لذيذة من جميع أنحاء العالم.
الحانات في كيلارني
فبينما سمعت أشياء سلبية عن المطبخ الأيرلندي، سمعت آراء ممتازة عن البيرة التي يقدمها. كانت تلك السمعة دقيقة تمامًا. كلا ال البيرة وعصير التفاح عالية الجودة ويسهل العثور عليها.
بعض حانات رائعة في كيلارني توجد حانة أوكونور الأيرلندية التقليدية، وجارفي ريست، وداني مان، وتاتلر جاك، وبار دان لينهان. اجلس واطلب موسوعة غينيس، ومن الأفضل أن تصادف جلسة أيرلندية لموسيقيين محليين يعزفون على الكمان والأكورديون.
تشتهر أيرلندا بالسترات الصوفية والبطانيات عالية الجودة.
التسوق في كيلارني
تتمركز متاجر كيلارني في منطقة وسط المدينة. ستجد الشهير سترات صوفية عالية الجودة من جزر آران الأيرلندية والمجوهرات والمصنوعات الزجاجية والشموع والهدايا التذكارية والمعارض الفنية ومحلات الحلوى القديمة. يمكنك أيضًا التسوق في بعض متاجر العلامات التجارية الشهيرة في Killarney Outlet Center.
الكنائس التاريخية في كيلارني
تضم كيلارني كنيستين تعودان إلى القرن التاسع عشر وتستحقان الزيارة إذا كنت من محبي الهندسة المعمارية التاريخية. كاتدرائية سانت ماري ط إنها كنيسة النهضة القوطية في القرن التاسع عشر، وكنيسة 1879 الرهبنة الفرنسيسكانية هو هيكل حجري بسيط.
كيلارني هو مدينة ساحرة من الممتع استكشافه أو على الأقل الاستمتاع بالعشاء في الليلة التي تسبق مغادرتك على Ring of Kerry. ومع ذلك، إذا كان الوقت ضيقًا، فيمكنك تخطي المدينة والتركيز على القيادة بدلاً من ذلك، حيث أن Ring of Kerry هو الجزء الذي لا يُنسى من الرحلة!
#2: فجوة دونلو
دانيال دوديك كوريجان / فليكر
ليس عليك الانتظار طويلاً قبل أن يغمرك Ring of Kerry بجمال أيرلندا الطبيعي الذي لا مثيل له. على بعد عشر دقائق فقط أو نحو ذلك من كيلارني، ستدخل الجزء من N70 المسمى Gap Road، أو فجوة دونلو.
يبلغ ارتفاع The Gap of Dunloe جبلًا يبلغ طوله 7 أميال (11 كم). تمر بين Purple Mountain ومجموعة تسمى MacGillycuddy's Reeks. ويمر بخمس بحيرات: بحيرة كوسون لوف، وبحيرة بلاك ليك، وبحيرة كوشنافالي، وبحيرة أوجيه، وبلاك لوف. بين كوسون والبحيرة السوداء يوجد جسر أمنيات. يمكنك التوقف هنا، وتمنى أمنية على الجسر، ووفقًا للأسطورة المحلية، فمن المقدر أن تتحقق أمنيتك.
نظرًا لأن Gap of Dunloe هو طريق ذو مناظر خلابة، فهو مكان شهير ركوب الدراجات، والمشي لمسافات طويلة، والعربات التي تجرها الخيول، وركوب الخيل. إذا كنت تقود السيارة، فتحرك ببطء وتوقع أن الأشخاص والمركبات الأخرى سوف يشاركون الطريق.
رقم 3: كوخ كيت كيرني
لاري كويستر / فليكر
منزل كيت كيرني هو مطعم وحانة عمرها 150 عامًا على طول فجوة دونلو. سوف تمر بحقول مليئة بالزهور والخيول قبل أن تصل إلى ساحة انتظار السيارات في هذا المنزل الريفي الساحر المغطى باللبلاب.
يوجد أمام Kate Kearney متجر يبيع المصنوعات اليدوية والمنتجات المحلية. في الأشهر الباردة، يمكنك ذلك يمكنك الجلوس بجانب النار المفتوحة والاستمتاع بطعام الحانة والبيرة الداكنة. في كثير من الأحيان، يقيم المنزل الريفي عشاء أيرلندي تقليدي مع الموسيقى الحية والراقصين.
توقفت عند Kate Kearney's لتناول طعام الغداء واستمتعت بشكل خاص بالجبن المقلي مع المربى و فطيرة بانوفي محلية الصنع (فطيرة بودنغ التوفي مع شرائح الموز والكريمة المخفوقة الطازجة). إذا كنت جائعًا، توقف هنا لتتحصن بالرحلة المقبلة. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا تقلق، فهناك الكثير من القرى التي تضم الحانات والمطاعم على طول الطريق.
رقم 4: بوفورت
بوفورت هي قرية صغيرة تقع عند قاعدة كارانتوهيل، أعلى جبل في أيرلندا. أعني بالقرية الصغيرة صغير ; بوفورت لديه عدد السكان 160 فقط
وسط المدينة لديه عدد قليل الحانات وبيوت الضيافة، حتى تتمكن من البقاء هنا كبديل لكيلارني. إذا كنت تتطلع إلى الإقامة في مكان بعيد، فإن بوفورت خيار جيد. بخلاف ذلك، من المحتمل أن تضع هذه المدينة في مرتبة أدنى في قائمة أولويات Ring of Kerry.
أحد المواقع المثيرة للاهتمام بالقرب من بوفورت يتضمن لغة مكتوبة مبكرة. خارج المدينة الجلوس أوغام ستونز. تتميز هذه الحجارة بأوجام أقدم نظام للكتابة ظهر في أيرلندا.
في أوغام، يتم تمثيل الحروف بواسطة خطوط أفقية قصيرة محفورة عبر خط عمودي طويل. قد ترى هدايا تذكارية لأسماء شائعة مكتوبة بالأوجام أو مجوهرات تحمل الكتابة القديمة.
رقم 5: مصانع كيري للصوف
كانت هذه المطاحن التي تعود إلى القرن السابع عشر تصنع الأقمشة والخيوط من الصوف أكثر من 300 سنة! عندما بدأوا، استخدموا المياه من نهر جويستين المجاور لتشغيل الآلات وغسل وصبغ الصوف.
اليوم، يمكنك زيارة المطاحن والتسوق لشراء سترات صوفية عالية الجودة، وأغطية رأس، وأوشحة، وبطانيات، وسجاد. هذه المطاحن تستحق التوقف إذا كنت ترغب في ذلك شراء ملابس صوفية أو بطانية. إذا كنت لا تتطلع إلى التسوق أو لا تهتم بمنتجات الصوف، فيمكنك تخطي هذه المطاحن وحفظ مشترياتك في أماكن أخرى أسفل الدائري!
تتواجد الأغنام بكثرة في أيرلندا، وكذلك السترات الصوفية!
رقم 6: كيلورجلين
قرية أخرى تابعة لـ Killorglin على طول Ring of Kerry. إنها أكبر قليلاً من بوفورت ويبلغ عدد سكانها 2100 نسمة. هذه المدينة الواقعة على طول نهر لاون لديها عدد من النزل والنزل والحانات والمطاعم والأنشطة الخارجية والمهرجانات السنوية.
من المؤكد أن Killorglin تستحق التوقف إذا كنت تريد الذهاب في رحلة في الهواء الطلق. ونظرًا لوقوعها على نهر وقريبة من المحيط الأطلسي، فإن لديها الكثير من الفرص للقيام بذلك قوارب الكاياك والزوارق والإبحار. يمكنك أيضًا الذهاب للتسلق أو المشي لمسافات طويلة أو التزلج أو التخييم طوال الليل.
تعتبر Killorglin أيضًا محطة جيدة إذا كنت تشعر بالجوع. تضم المدينة مجموعة متنوعة من الحانات والمطاعم، كما أنها تصنع البيرة الخاصة بها، Crafty Divils King Puck. سترى مجموعة من الإشارات إلى King Puck خارج هذه البيرة الشاحبة، مثل تمثال King Puck، وهو عنزة برونزية كبيرة ترتدي التاج تطفو فوق صخرة.
وفقًا للأسطورة، ساعدت الماعز في إنقاذ سكان كيلورجلين منذ فترة طويلة عندما كان المغيرون ينهبون الريف. انفصل القرص عن قطيعه وظهر في القرية لينبه الناس للخطر. تمثل هذه القصة جزءًا كبيرًا من كيلورجلين حيث كانت المدينة تستضيف حدثًا معرض بوك لمدة 3 أيام كل شهر أغسطس على مدار الـ 400 عام الماضية!
إذا كنت تقود سيارة Ring في شهر أغسطس، فتحقق لمعرفة ما إذا كان معرض Puck Fair سيقام أم لا. قد تكون مهتمًا أيضًا بمهرجان K-Fest للموسيقى والفنون الثقافي في يونيو أو مهرجان نكهة كيلورجلين للأغذية في سبتمبر.
بمجرد الانتهاء من تناول الطعام والمهرجانات في كيلورجلين، استمر في القيادة باتجاه الجنوب الغربي نحو متحف كيري بوج.
اطلب King Puck، وهي بيرة شاحبة مصنوعة في كيلورجلين!
رقم 7: متحف قرية كيري بوج
بجبالها ومنحدراتها المنحوتة في الأنهار الجليدية وآثارها الحجرية القديمة، تأخذك Ring of Kerry إلى الماضي. ينقلك متحف قرية كيري بوج إلى القرن ال 19، يُظهر لك الحياة الصعبة التي صنعها الناس لأنفسهم في مستنقع الخث.
يضم متحف قرية كيري بوج ستة مساكن ذات أسقف من القش تم ترميمها إلى حالتها الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. يمكنك أن ترى كيف عاش الحداد، والتاتشر، والعمال، وكذلك التعرف على مهور مستنقع كيري الأصلية وكلاب الذئاب الأيرلندية الضخمة الأصلية في المنطقة.
قد تكون كلاب الذئاب الأيرلندية ذات ألوان مختلفة، لكن جميعها تشترك في سمة واحدة مشتركة: فهي كذلك ضخم .
رقم 8: جلينبي
تسمى هذه المنطقة بالجوهرة في حلقة كيري. هنا، سترى كل الجمال الطبيعي الذي يجعل Ring of Kerry رائعًا في مكان واحد: التلال والجبال والأنهار والشواطئ والمحيط الأطلسي البري. إنه مكان شهير للمشي لمسافات طويلة والجولات الطبيعية وركوب الخيل.
ذهبت لركوب الخيل في Glenbeigh مع Burke's Beach Riding. حلّقنا حول جبل كورا، ونزلنا إلى وادي هورسشو، وركبنا على طول النهر شاطئ روزبيغ الرملي. كانت المناظر المطلة على الحقول المليئة بالأغنام وشبه جزيرة دينجل الممتدة مذهلة، وكان ركوب الخيل على طول الممرات والشاطئ وسيلة لا تُنسى للاستمتاع بكل شيء.
جولات درب متاحة لكليهما المبتدئين والدراجين الأكثر خبرة. أوصي بشدة بالقيام بواحدة.
رقم 9: كاهيرسيفين
كاهيرسيفين هي مدينة صغيرة ملونة يبلغ عدد سكانها حوالي 1300 نسمة. مناطق الجذب الرئيسية هي حصون كاهيرجال وليكانابويل، تشير بقايا الحصون الحجرية التي بنيت حوالي عام 600 بعد الميلاد إلى وجود مجتمع زراعي مسيحي مبكر.
يمكنك أيضًا زيارة كنيسة دانيال أوكونيل التذكارية, إحدى الكنائس الوحيدة في أيرلندا التي تحمل اسم شخص عادي، وثكنات الجيش القديمة التي تم تحويلها إلى مركز تراثي. تفتخر كاهيرسيفين بتاريخها باعتبارها المكان الذي انطلقت فيه الطلقات الأولى لثورة فينيان عام 1867، وهي تمرد ضد الحكم البريطاني.
Cahirciveen يستحق التوقف حصون حجرية قديمة, ولكن إذا كنت تعاني من ضيق الوقت أو البقاء في الجزء الشرقي من الحلقة، فيمكنك اختيار رؤية Staigue Fort بدلاً من ذلك.
رقم 10: قلعة باليكاربيري
قائمة جافا غير قابلة للتغيير
الحبل الكاردينال / فليكر
بعد Caherciveen، المكان التالي الذي يمكنك التوقف فيه هو قلعة Ballycarbery. هذا فخور مرة واحدة قلعة من القرن السادس عشر على تل يقف الآن في أنقاض اللبلاب والطحالب.
كمشجع كبير للذكريات الآثار المغطاة باللبلاب، لقد وضعت هذه القلعة على رأس قائمة الأشياء التي يجب مشاهدتها. إنها محطة سريعة، لكنها مشهد مثالي لـ Ring of Kerry. تحقق من ذلك!
ملاحظة حول المحطات القليلة التالية في القائمة: المحطات الأربع التالية تقع فعليًا على Skelligs Ring، فرع من N70، وهو الدائري التقني لكيري. يمكنك زيارة قريتي Portmagee وValentia Island أو ركوب قارب إلى جزر Skellig أو القيادة على طول خليج St. Finian.
إذا لم يكن لديك الوقت أو الاهتمام بالخروج من الحلبة، فلا تتردد في القيام بذلك انتقل إلى رقم 15 في هذه القائمة، واترفيل!
رقم 11: بورتماجي
تقع هذه القرية على بعد 10 دقائق من N70، وتضم بعض المطاعم وأماكن الإقامة، لذا يمكنك التوقف هنا لتناول طعام الغداء أو المبيت. ومن أبرزها بوابة جزر سكيلينج, على الرغم من ذلك، بالإضافة إلى المدينة التي تمر بها لتأخذ الجسر المؤدي إلى جزر فالينتيا.
رقم 12: جزر سكيلينج: سكيلينج مايكل وسكيلينج الصغيرة
أريان زويجرز / فليكر
تقع هذه الجزر قبالة ساحل بورتماجي. كلاهما محمي كما محميات الطيور, وهي تحتوي على مجموعات صاخبة من البفن، والأطيش، وخطاف البحر القطبي الشمالي، والغلموت، ونوارس الرنجة، وطائر الموسى، والفولمار، وجلف مياه المانكس، وطيور الغاق. يمكنك ركوب قارب حول Little Skellig، ويمكنك بالفعل الهبوط واستكشاف Skellig Michael.
عندما تصل إلى Skellig Michael، سترى بقايا العالم الآخر لكائن دير مسيحي من القرن السادس. عاش الرهبان وجودًا بعيدًا في تشكيلات حجرية على شكل خلية نحل. وفي كل يوم، كانوا ينزلون 670 درجة لصيد السمك من أجل وجباتهم.
الأنقاض محمية الآن باعتبارها أ اليونسكو للتراث العالمي، وسوف تبدو مألوفة جدًا إذا رأيتها حرب النجوم: القوة تستيقظ. وعلى الرغم من مخاطر إفساد النهاية لأي شخص، سأقدم لك فقط تذكيرًا من كلمتين للمشهد: لوك سكاي ووكر.
للقيام بجولة في جزر سكيلينج، يمكنك قم بالتسجيل في جولة بالقارب من Portmagee أو جزيرة Valentia أو Waterville. باعتبارها مناطق محمية، فإن عدد الزوار كل يوم محدود، لذا قم بالتسجيل مبكرًا!
رقم 13: جزيرة فالنسيا
يمكنك الوصول إلى جزيرة فالينتيا، وهي إحدى النقاط الغربية في أيرلندا، عن طريق الجسر من بورتماجي. لعبت فالنتيا دورًا مهمًا في التاريخ، فقد كانت إحدى المحطات في التاريخ أول كابل ناجح عبر المحيط الأطلسي.
يجب أن تأتي إلى فالينتيا إذا كنت ترغب في المشي لمسافات طويلة أو رؤية المنحدرات البحرية المهيبة. أنت تستطيع يمكنك التنزه سيرًا على الأقدام في جبل Geukaun والمشي على طول المنحدرات التي يبلغ ارتفاعها 600 قدم. يمكنك أيضًا الخروج لمشاهدة آثار رباعيات الأرجل، وهي مطبوعات محفوظة لحيوان منذ 385 مليون سنة. إذا لم أؤكد على ذلك بما فيه الكفاية بالفعل، فإن Ring of Kerry سوف يذهلك بمدى تاريخها الطبيعي والبشري البعيد المدى.
رقم 14: ش. خليج فينيان
خليج سانت فينيان، والمعروف محليًا باسم جلين ، يرتقي بالجمال الطبيعي إلى محرك فائق السرعة مع الجبال المتموجة على جانب واحد وإطلالات على جزر المحيط الأطلسي وجزر سكيلينج وجزيرة بوفين على الجانب الآخر.
بسبب موجاته الكبيرة، يحظى خليج سانت فينيان بشعبية خاصة الغواصين ومتصفحي. قرعة أخرى هي شوكولاتة سكيليج ، فندق صغير تديره عائلة مصنع شوكولاتة ومقهى بإطلالة جميلة على الخليج.
رقم 15: بالينسكيليج
Balinskelligs هي قرية ساحلية يبلغ عدد سكانها حوالي 350 نسمة، وهي واحدة من الأماكن القليلة المتبقية في أيرلندا حيث لا يزال الناس يتحدثون الأيرلندية! يمكنك العثور على بعض الحانات والمقاهي والمطاعم هنا، بالإضافة إلى أماكن الإقامة للمبيت فيها.
أفضل المحطات هي شاطئ Balinskelligs، المعروف محليًا باسم شاطئ السيدات، وأطلال قلعة مكارثي مور القريبة. إذا بقيت بين عشية وضحاها، يمكنك أن تأخذ جولة السماء المظلمة. وبما أن المنطقة خالية تمامًا من التلوث والضوء، يمكنك رؤية النجوم والكواكب في سماء الليل كما فعل أسلافنا القدماء.
استمتع بمشاهدة النجوم في Balinskelligs من خلال إحدى جولات 'السماء المظلمة' الخاصة بهم!
رقم 16: واترفيل
يبلغ عدد سكان هذه القرية الصغيرة 540 نسمة فقط، لكن بها الكثير المطاعم والمقاهي والحانات والفنادق إذا كنت تبحث عن وجبة أو المبيت. مثل بوفورت، فهي إحدى المحطات التي تم فيها مد أول كابل عبر المحيط الأطلسي في عام 1865. وفي عام 1866، غادرت سفينة من واترفيل ومدت الكابل من أيرلندا إلى نيوفاوندلاند، وبالتالي ربط أوروبا بأمريكا الشمالية.
واترفيل لديها مجموعة من الأنشطة في الهواء الطلق بما في ذلك ركوب الدراجات وصيد الأسماك وركوب الأمواج وركوب الخيل والجولف والشواطئ والجولات في الطبيعة. يقام في شهر أغسطس من كل عام مهرجان تشارلي شابلن السينمائي الكوميدي. لماذا؟ كان واترفيل أ المكان المفضل لعطلة تشارلي شابلن قديما.
رقم 17: أحجار الثمانية
روبرت لينسديل / فليكر
هل أنت مستعد لبعض الهياكل الحجرية القديمة؟ تعد Eightercua Stones محطة مهمة في معظم خرائط Ring of Kerry لأن الحجارة الدائمة يعود تاريخها إلى 1700 قبل الميلاد! يُعتقد أن هذا الصف من الحجارة من الشرق إلى الغرب هو قبر مغليثي وربما مكان دفن Scéine، زوجة زعيم Milesian. كان الميليسيان مجموعة من الأشخاص الذين غزوا أيرلندا.
أطول حجر يبلغ ارتفاعه تسعة أقدام، والقبر بأكمله تمتد 25 قدما. من المؤكد أنه يستحق التوقف إذا كنت شخصًا متحمسًا للتكوينات الحجرية القديمة. وبصراحة من لا هل تتحمس للتكوينات الحجرية القديمة؟
رقم 18: حصن لوهير ستون
بعد مرور 2500 عام على بناة Eightercua، نجد أن المسيحيين الأوائل قاموا ببناء منزل مزرعة داخل جدار دفاعي. هذا حصن حجري من القرن التاسع يطل على خليج Balinskelligs. مرة أخرى، إنها محطة مثيرة للاهتمام وسريعة نسبيًا إذا كنت مهتمًا بالآثار القديمة.
رقم 19: ديرينان
هذه القرية الصغيرة على البحر جميلة الشواطئ الرملية والمواقع التاريخية. شاطئ Derrynane هو شاطئ رملي طويل محمي بالجبال.
في مكان قريب، يمكنك القيام بجولة غامضة دير ديرينان، دير من القرن السادس محاطة بمقبرة تقع الآن في حالة خراب مليئة بالنباتات. يمكنك أيضًا زيارة Derrynane House، الذي كان موطنًا لدانيال أوكونيل، المعروف أيضًا باسم Liberator.
قام أوكونيل بحملة من أجل الاستقلال عن بريطانيا في القرن التاسع عشر. يمكنك القيام بجولة إرشادية في المنزل لمدة 30 دقيقة والتعرف على أوكونيل وعائلته والقيام بجولة في المناطق المحيطة حديقة وطنية بمساحة 320 فدانًا.
خصص وقتًا لرؤية شاطئ واحد على الأقل على طول Ring of Kerry، سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل!
رقم 20: كاهردانيال
تشتهر هذه القرية الصغيرة بقلعة Caherdaniel، أ حصن حجري يعود تاريخه إلى عام 600 ميلادي. يمكنك أيضًا العثور على المطاعم والفنادق هنا، فضلاً عن الإطلالات الجميلة على خليج Derrynane.
رقم 21: شاطئ كاسلكوف
يحظى هذا الشاطئ الرملي بشعبية كبيرة بين السكان المحليين والعائلات. إنه يحتوى على مطعم جيد بجواره، مطعم وبار بيتش سايد. إذا لم تكن قد قمت بفحص الشاطئ بالفعل، توقف هنا في Castlecove. إذا كنتم على الشاطئ، فيمكنكم ترك هذا خارج رحلتكم.
رقم 22: حصن ستايجو
ستيفان يورجنسون / فليكر
تعد Staigue Fort واحدة من أكثر المحطات شعبية على خريطة Ring of Kerry عندما يتعلق الأمر بالآثار الحجرية. إنه حصن حجري دائري تم بناؤه كمعقل للسيد أو الملك في وقت ما 300 و 400 م.
هذا الحصن مثير للإعجاب بشكل خاص للمؤرخين بسببه الهندسة المتطورة والبناء الحجري في ذلك الوقت. إنها محطة سريعة، ولكنها تستحق العناء لرؤية كيف تبدو قلعة من القرن الرابع.
رقم 23: سنيم
هذه القرية الصغيرة الساحرة الواقعة على نهر سنيم (عدد سكانها 600 نسمة) هي موطن للعديد من الأشخاص الفنانين والحرفيين، مما يجعلها محطة جيدة للتسوق في المعارض والمتاجر الحرفية. يمكنك أيضًا الاستمتاع ببار Riney’s Bar وطعام الحانة الأيرلندية التقليدية وأجواءه.
نظرًا لوقوعها على الساحل، يمكنك العثور على بعض الشواطئ القريبة: شاطئ وايت ستراند، وكاسل كوف، وأوكارول كوف.
رقم 24: قلعة دنكرون
تم بناء هذه القلعة في أواخر القرن الثاني عشر وتم تحويلها إلى طراز تيودور حوالي عام 1596. ولم يتبق اليوم سوى جدار واحد قائم. والباقي في حالة خراب.
يمكن أن يكون دنكرون من الصعب العثور عليها، وسيتعين عليك السير على الطرق الوعرة قليلاً للوصول إلى هناك. لا أوصي به بشدة إلا إذا كنت من أشد المعجبين بأطلال القلعة المغطاة باللبلاب.
ماري سوليفان/جميع الحقوق محفوظة
رقم 25: كينمير
من بين جميع المدن الواقعة على طول حزام كيري، من المحتمل أن تكون كينمير (التي يبلغ عدد سكانها 2200 نسمة) هي التي تمتلك هذه المدينة أكثر ما يمكن رؤيته والقيام به. تضم مجموعة من الفنادق وأماكن المبيت والإفطار والنزل وبيوت الضيافة والمعسكرات، بالإضافة إلى مجموعة من المطاعم والحانات. بعض من أفضل المطاعم في كينمير هي The Mews Kenmare، ومطعم Mulcahy’s Wild Garlic، وPacky’s، وNumber 35، وPF McCarthy’s، وThe Coachman’s.
أحد عوامل الجذب الممتعة في كينمير هو مهرجان أكتوبر السنوي الدانتيل بالإبرة. خلال المجاعة الكبرى في القرن التاسع عشر، قامت راهبات دير بور كلير بتعليم النساء والفتيات هذه المهارة لمساعدتهن على إعالة أنفسهن. خارج المهرجان، يمكنك شراء الدانتيل، والذهاب إلى ورش العمل، ومشاهدة العروض التوضيحية على مدار العام.
موقعان تاريخيان مهمان في كينمير هما مقبرة كينمير القديمة ودائرة كينمير الحجرية. ويعود تاريخ المقبرة إلى القرن السابع الميلادي، وقد أصبحت مكانًا للدفن الجماعي خلال المجاعة الكبرى. تم بناء الدائرة الحجرية في الفترة ما بين 2200 و500 قبل الميلاد، ومن المرجح أن تكون لأغراض احتفالية.
إذا كنت من محبي هاري بوتر، فربما تتذكر أيضًا اسم المدينة من كأس العالم للكويدتش. قيل أن كينمير هي موطن فريق كويدتش المحترف كينمير كيستريلز.
رقم 26: فجوة مول
توم فاهي / فليكر
ستقود سيارتك عبر Moll’s Gap في طريق عودتك نحو كيلارني، ويمكنك التوقف لمسافة قصيرة إطلالة بانورامية على سلسلة جبال MacGillycuddy's Reeks. تُعد Moll’s Gap محطة شهيرة للحافلات السياحية، كما توجد نقطة مراقبة رائعة، فضلاً عن متجر للهدايا التذكارية ومقهى.
رقم 27: حديقة كيلارني الوطنية
بمجرد أن تصل إلى هذا الحد، فإنك تبدأ في الاقتراب من كيلارني مرة أخرى. جنوب المدينة هو 25000 فدان حديقة كيلارني الوطنية، أول حديقة وطنية في أيرلندا. حوالي ربعها يتكون من البحيرة السفلى والبحيرة الوسطى والبحيرة العليا.
إنها الغابة المحلية الأكثر شمولاً في البلاد ولديها القطيع الوحيد المتبقي من الغزلان البرية. الحديقة مفتوحة على مدار السنة للمتنزهين ومراقبي الطيور. تقع المحطتان التاليتان، Ladies View وTorc Waterfall، في حديقة كيلارني الوطنية.
رقم 28: عرض السيدات
تعتبر منطقة Ladies View نقطة توقف شهيرة أخرى للمسافرين على Ring of Kerry. وجهة النظر هذه تعطيك وجهات نظر كاسحة من البحيرات والجبال الثلاث في حديقة كيلارني الوطنية. على الرغم من أنها قد تكون مزدحمة، إلا أن الأمر يستحق التوقف لالتقاط صور ناشيونال جيوغرافيك الجديرة بالاهتمام.
np.mean
رقم 29: شلال تورك
سيمون كولتون / فليكر
هذا شلال بارتفاع 70 قدم يقع على بعد خمس دقائق فقط سيرًا على الأقدام من الطريق عبر الغابات الجميلة. يمكن أن تصبح مزدحمة، حيث أن الشلال هو محطة شعبية على خطوط الحافلات. ولمزيد من الإطلالات الرائعة على بحيرات منتزه كيلارني الوطني، يمكنك تسلق 100 خطوة أو نحو ذلك على الجانب الأيسر من الشلال.
رقم 30: بيت موكروس
يمنحك هذا القصر الفيكتوري المحفوظ جيدًا جولات إرشادية فيه غرف مفروشة الفترة. حتى لو لم تقم بجولة داخل المنزل، فسوف تستمتع بالتجول حول الأراضي الواسعة. خلف المروج الخضراء توجد حدائق حجرية ودفيئات ومزارع عاملة مع عروض لقص الأغنام.
رقم 31: دير موكروس
فريد تشانغ / جميع الحقوق محفوظة
من المثير للدهشة أن هذا الدير الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر محفوظ جيدًا، بصرف النظر عن حقيقة أنه لا يحتوي على سقف. كان أسسها الرهبان الفرنسيسكان عام 1448. أجمل جزء من الدير هو الفناء الذي تتوسطه شجرة طقسوس كبيرة ودير مقبب.
رقم 32: محمية بلو بول الطبيعية
تعد المحمية الطبيعية مكانًا جميلاً للمشي عبر الغابة، وربما الحصول على بعض لمحات من الطيور والغزلان وغيرها من الحيوانات البرية. ال ممشى كلوغرين بلو بول يأخذك إلى المسبح الأزرق. بسبب الحجر الجيري الموجود في الأسفل، يمكن أن يبدو المسبح باللون الفيروزي المشرق.
رقم 33: قلعة روس
فريد تشانغ / جميع الحقوق محفوظة
على عكس بعض الآثار المتداعية على طول حزام كيري، فإن قلعة روس هي كذلك سليمة تماما. يمكنك التجول في الداخل أو مجرد الاستمتاع بالجزء الخارجي الحجري والبحيرة المجاورة.
تقول الأسطورة أن مالكها الأصلي، أودونوغو، قفز إلى البحيرة بحصانه وطاولته ومكتبته. انه الآن يعيش في قصر في قاع البحيرة، يراقب قلعته وكل ما يدور حولها.
يمكنك استئجار القوارب والخروج إلى البحيرة، طالما كنت حريصًا على عدم إزعاج أي أشباح تحت الماء من القرن الخامس عشر.
رقم 34: جزيرة إينيسفالين
عبر البحيرة تقع جزيرة Innisfallen وأطلال دير Innisfallen. عاش الرهبان هنا ل 950 سنة حتى أخذتها الملكة إليزابيث الأولى منهم في عام 1594. ليس رائعًا يا إليزابيث.
كتب الرهبان على الجزيرة عن تاريخ أيرلندا في القرن التاسع عشر حوليات إينيسفالين. وبسبب هذه السجلات والتعليم المقدم هنا للرهبان والملوك الأيرلنديين، حصلت البحيرة على اسم Lough Leane، أو بحيرة التعلم.
بمجرد أن تشق طريقك عبر منتزه كيلارني الوطني والمحطات على طول الطريق، سينتهي بك الأمر إلى حيث بدأت رحلتك، في كيلارني! سواء أمضيت بضع ساعات أو بضعة أيام، فسوف ترى المذهل الجبال والبحيرات والأنهار والحقول والبحر التي تجعل من Ring of Kerry واحدة من أجمل الرحلات في العالم.
مع وجود 34 محطة توقف (وبعضها، إذا قمت بتضمين جميع المواقع المثيرة للاهتمام داخل كل مدينة)، كيف يمكنك اختيار أي منها تريد تضمينه في رحلتك؟ بينما تختلف اهتمامات الجميع، إليك ما يهمني أفضل الاختيارات لأفضل المحطات على طول Ring of Kerry.
فريد تشانغ / جميع الحقوق محفوظة
توقف على Ring of Kerry: أفضل اللقطات
هناك الكثير من الأماكن التي يمكنك التوقف فيها على Ring of Kerry، لكن معظمنا ليس لديه أيام وأيام لاستكشافها. ما لم تكن تقوم بتحويل Ring إلى رحلة برية متكاملة ومتعددة الأيام، فربما تريد معرفة أي المحطات هي الأفضل على طول Ring.
هنا اختياراتي ل أفضل مناطق الجذب في Ring of Kerry.
إذا لم يكن لديك الوقت الكافي لقيادة الحلبة الكاملة، فيمكنك ذلك أيضًا اختر فقط الغرب أو الشرق جانب وتحقق من أهم المواقع على طول الطريق. واحد رحلة يومية مشتركة من كيلارني يأخذك إلى Muckross House وMuckross Abbey وTorc Waterfall وLadies View. ثم يمكنك العودة بالسيارة عبر كيلارني وتناول العشاء في Kate Kearney’s Cottage.
استكشاف حلقة كيري: النصائح النهائية
يعد Ring of Kerry مكانًا مميزًا، حيث يتمتع بمناظر خلابة وحيوانات متجولة وتكوينات حجرية قديمة تمنحك لمحات من آلاف السنين من الحضارة الإنسانية. نظرًا لوجود قرى خلابة مليئة بالحانات والنزل على طول الطريق، يمكنك قضاء الكثير من الوقت في قيادة Ring كما تريد. أفضل طريقة لتحديد المكان الذي تريد الذهاب إليه والمدة التي تريد قضاءها هي التعرف على محطات التوقف على طول الطريق وتحديد أي منها يثير اهتمامك أكثر.
إذا كنت متحمسًا لركوب الخيل وركوب القارب إلى جزر سكيلينج، فقد تخطط للقيام بذلك رحلة رينغ أوف كيري لمدة ثلاثة أيام. إذا كنت ترغب في التوقف من خمس إلى ست محطات فقط، ربما قلعة، وبعض الآثار الحجرية، ونقطة مراقبة، وشلال تورك، ومنزل أو دير موكروس، فيمكنك ذلك تناسب كل شيء في يوم واحد كامل.
بناءً على مدى جمال Ring of Kerry، أنصحك بذلك المبالغة في تقدير مقدار الوقت الذي ستحتاجه للقيام برحلتك. بهذه الطريقة، يمكنك التوقف بشكل غير متوقع وقضاء بعض الوقت في واحدة من أجمل الرحلات على الكوكب.
عندما تقود سيارة Ring، قد تجد أن الطقس المتقلب يتغير بسرعة وغالبًا ما يتغير من الشمس إلى المطر ثم يعود مرة أخرى. بينما هذا طقس غير متوقع قد يعني أنك سوف تتبلل أثناء نزهاتك أو ركوب الخيل، فهي ذات جانب إيجابي، فهي تخلق ظروفًا أولية لقوس قزح.
رأيت بعض أطول وألمع قوس قزح رأيته في حياتي في رحلتي إلى أيرلندا. عند وقوفك بجوار أطلال قلعة عمرها ألف عام مليئة باللبلاب تحت قوس قزح، ستنبهر حقًا بالسحر الذي يتراقص عبر الأنهار والجبال في مقاطعة كيري.