إذا كنت قد بحثت غاتسبي العظيم الفيلم، ربما تكون قد أدركت أن هناك أكثر من فيلم واحد. إذن أي منها غاتسبي العظيم الأفلام التي يجب عليك مشاهدتها؟ هل تتساءل عما إذا كان بإمكانك تخطي قراءة الكتاب؟
لدينا دليل كامل لكل من غاتسبي العظيم تعديلات الأفلام، بالإضافة إلى بعض النصائح للكتابة عن الأفلام!
غاتسبي العظيم أفلام 101
غاتسبي كان له أربعة أفلام مقتبسة، مع فيلمين مشهورين بميزانية كبيرة: نسخة 1974 من بطولة روبرت ريدفورد وفيلم 2013 مع ليوناردو دي كابريو. كان هناك أيضًا فيلم صامت مقتبس تم إنتاجه في عام 1926، بعد عام واحد فقط من صدور الرواية، لكن هذا الفيلم فُقد ولم يبق منه سوى جزء واحد فقط. مقطورة مدتها دقيقة واحدة الذي يبقى ليشهد على وجوده.
لقد أثرت بعض عناصر الفيلم المقتبس بقوة على رؤية الناس وفهمهم للرواية، ولكن لا يوجد 'أفضل' واحد غاتسبي العظيم فيلم أو واحد أفضل غاتسبي العظيم طاقم الممثلين، أو حتى فيلم واحد استحوذ على روح الرواية بالكامل . (قارن هذا مع لقتل الطائر المحاكي ، الذي يحتوي على فيلم رئيسي واحد فقط، والذي يعتبره الكثيرون ليس فقط جديرًا بالكتاب، ولكنه أيضًا أحد أفضل الأفلام على الإطلاق.)
لذا، لكي نكون واضحين: لا شيء من غاتسبي العظيم يمكن للأفلام أن تحل محل تجربة قراءة الرواية . ولا يوجد حتى خيار واحد واضح لأفضل تعديل لمشاهدته!
ومع ذلك، فإن مشاهدة واحدة (أو، إذا كنت طموحًا، كل!) من التعديلات بالإضافة إلى قراءة الكتاب يمكن أن تساعدك على تصور الشخصيات، والتعرف على العظمة المطلقة لحفلات غاتسبي، وتقدير بعض الموضوعات الأكبر في الكتاب. . فيما يلي بعض الإيجابيات والسلبيات لمشاهدة غاتسبي العظيم فيلم.
هياكل بيانات جافا
مميزات المشاهدة غاتسبي العظيم أفلام
عروض رائعة. على الرغم من انتشارها عبر الأفلام الأربعة المختلفة، إلا أن كل شخصية من الشخصيات الرئيسية فيها غاتسبي حصل على أداء ممتاز واحد على الأقل، من جاي غاتسبي من آلان لاد إلى نيك كارواي من سام ووترستون إلى جوردان من إليزابيث ديبيكي. إن مشاهدة الممثلين وهم يبعثون الحياة في هذه الشخصيات يمكن أن يساعدك في تقدير أفضل خطوط هذه الشخصيات ودوافعها ونتائجها. وهذا بدوره يمكن أن يساعدك على كتابة مقالات أفضل عنه غاتسبي العظيم !
صور مذهلة. غاتسبي غالبًا ما يتم الإشادة به بسبب كتابته الواضحة والوصفية، ولكن قد يكون من اللطيف رؤية رؤية المخرج، على سبيل المثال، لإحدى حفلات جاي غاتسبي الباهظة بدلاً من مجرد تخيل الأوركسترا والمشروبات ورواد الحفلات، في رأسك. لا يساعدك هذا فقط على تقدير الانحطاط المذهل الذي شهدته فترة العشرينيات من القرن العشرين، وتحديدًا الشخصيات الثرية في الرواية، بل يمكن أن يساعدك أيضًا في تقدير التفاصيل المرئية التي ربما فاتتك عند قراءتك الأولى للكتاب.
تقدير الخطوط الرئيسية. عندما تقرأ كتابًا لنفسك، قد تجد نفسك أحيانًا تتصفح سطرًا أو مقطعًا يحتوي بالفعل على جزء مهم من الحوار أو التوصيف. إن مشاهدة فيلم مقتبس، وسماع السطور التي اختار كاتب السيناريو تكييفها وإبرازها، يمكن أن تساعدك في التقاط بعض منها وتقديرها غاتسبي العبارات الأكثر شهرة.
في بعض الأحيان تكون الصورة تساوي ألف كلمة.
أسباب لتجنب مشاهدة أي من هذه الأفلام
الالتزام بالوقت
سيتعين عليك تخصيص ساعة ونصف على الأقل، ولكن على الأرجح أكثر، إذا كنت ترغب في مشاهدة فيلم غاتسبي فيلم. أوقات التشغيل لكل فيلم هي كما يلي:
- نسخة 1949 — 91 دقيقة
- نسخة 1974 - 149 دقيقة
- نسخة 2000 – 90 دقيقة
- نسخة 2013 — 142 دقيقة
خاصة مع الجداول الزمنية المزدحمة بشكل لا يصدق لدى العديد من الطلاب هذه الأيام، قد يكون من الصعب العثور على وقت لتخصيص ساعتين ونصف لمشاهدة أحد البرامج غاتسبي الفيلم، بالإضافة إلى الوقت الذي تستغرقه قراءة الكتاب.
ضع في اعتبارك أيضًا أن الكتاب قصير نسبيًا - ففي الوقت الذي تستغرقه لمشاهدة أحد الأفلام، يمكنك بسهولة قراءة نصف الكتاب على الأقل.
عدم الدقة والانحرافات عن الرواية
من الواضح أنه لا يوجد فيلم يمكنه تكييف كتاب بشكل مثالي، لذلك يمكن تغيير كل شيء بدءًا من التفاصيل الصغيرة (مثل لون شعر ديزي) إلى الأحداث الكبيرة (مثل إخبار توم لجورج بشكل صارخ أن غاتسبي هو القاتل في فيلم 2013). قد تكون هذه مشكلة إذا قمت بخلط مشهد حدث فقط في أحد الأفلام مع شيء من الكتاب عند العمل على مهمة ما.
الخلط بين رؤية المخرج ورؤية فيتزجيرالد
في أي فيلم، يكون لدى المخرج (مع كاتب السيناريو والمصور السينمائي والممثلين وبقية الطاقم) نسخة أو رسالة معينة تجلبها إلى الحياة. يمكن أن يصبح هذا معقدًا بعض الشيء في تعديلات الكتب، نظرًا لأن الكتاب - خاصةً كتاب غني ومتعدد الطبقات مثل غاتسبي - يمكن أن يحتوي على مجموعة متنوعة من الرسائل والموضوعات، لكن قد يختار المخرج تسليط الضوء على واحدة أو اثنتين فقط.
على سبيل المثال، يسلط فيلم عام 1949 الضوء على مشاريع غاتسبي الإجرامية ويمكن قراءته تقريبًا كقصة أخلاقية. لكن فيلم 2013 يضع علاقة الحب الفاشلة بين غاتسبي وديزي في المقدمة والوسط.
المشكلة المحتملة في هذا هي أن إذا شاهدت فيلمًا واحدًا فقط، وتخطيت الكتاب، فقد تفوت موضوعًا أكبر تمامًا وهو ما يظهره الكتاب بوضوح، مثل الأمل الكاذب للحلم الأمريكي، أو العلاقات العرقية المثيرة للجدل في عشرينيات القرن العشرين، أو عدم القدرة على استعادة الماضي حقًا. باختصار، تأكد من أنك تفهم أنه في حين أن الفيلم يجب أن يركز على موضوع واحد أو موضوعين فقط ليكون متماسكًا، فإن الكتاب يمكن أن يقدم العديد من المواضيع الأخرى، وعليك بالتأكيد قراءة Gatsby لفهم الموضوعات المختلفة التي يتطرق إليها.
مع وضع هذه الإيجابيات والسلبيات في الاعتبار، يمكنك مواصلة القراءة لمعرفة المزيد حول كل فيلم مقتبس لتقرر ما إذا كنت تريد مشاهدة أحد الأفلام (أو جميعها!).
بعد الملخصات، سيكون لدينا بعض النصائح للكتابة عن الأفلام، وهي مهمة شائعة بشكل متزايد في فصول اللغة الإنجليزية/فنون اللغة!
غاتسبي العظيم (1949)
أورفي جاويد
أول تكيف كبير لـ العظيم جي أتسبي جاء الكتاب في عام 1949، في الوقت الذي أصبح فيه الكتاب أكثر شهرة (ولكن قبل أن يستقر بالفعل باعتباره رواية أمريكية كلاسيكية). لذا فإن هذا الفيلم، الذي أنتجته شركة Paramount Pictures، ليس بميزانية عالية جدًا ويعتمد بشكل أساسي على قوة نجم آلان لاد في دور Gatsby لبيع الفيلم.
ربما كان الاستوديو على حق في الاعتماد على لاد، لأنه اتضح ذلك أداء لاد هو الجانب الرئيسي في هذا التكيف الذي يستحق المشاهدة . إنه يقدم أداءً متعدد الطبقات بشكل لا يصدق لـ Gatsby في أداء أفضل بكثير من الفيلم من حوله.
هذا الفيلم ليس دقيقًا في حبكة الكتاب مثل التعديلات اللاحقة، فهو يركز أكثر على مشاريع غاتسبي الإجرامية، ويجعل جوردان أكثر أهمية، وينتهي بزواج نيك وجوردان. إنها أيضًا ميزانية أقل من الإنتاجات اللاحقة و لديه شعور أكثر بفيلم نوير .
بالإضافة إلى ذلك، فإن الممثلين الآخرين، وخاصة Betty Field في دور Daisy، ليسوا بنفس جودة البطولة، مما يجعل طاقم الممثلين أضعف من الإنتاجات اللاحقة. (على الرغم من أن شيلي وينترز رائعة مثل ميرتل.)
من الصعب أيضًا العثور على هذا الفيلم لأنه قديم وغير متوفر بسهولة على خدمات البث مثل Netflix. أفضل رهان لك هو الاطلاع على بعض المقاطع على YouTube، أو العثور على نسخة DVD من مكتبة محلية، أو شرائها من Amazon.
في الأساس، هذا الفيلم يستحق البحث عنه إذا كنت تريد تصورًا ممتازًا لغاتسبي نفسه ولكنك لست قلقًا بشأن الإنتاج المحيط أو الشخصيات الأخرى و/أو إذا كنت تحب الأفلام القديمة وأفلام النوار. ولكن بالنسبة لمعظم الطلاب، من المرجح أن يكون أحد التعديلات اللاحقة هو الخيار الأفضل.
غاتسبي العظيم (1974)
نسخة 1974 غاتسبي العظيم (يشار إليه أحيانًا باسم 'روبرت ريدفورد'). غاتسبي العظيم ') كانت المحاولة الثانية لهوليوود لتعديل الرواية، وبكل المقاييس كان جميع المشاركين يعملون بجهد أكبر لتحقيق العدالة في الكتاب. لقد كانت ميزانيته كبيرة حقًا، وتم جلب فرانسيس فورد كوبولا لتعديل السيناريو، وضم ممثلين مشهورين مثل روبرت ريدفورد وميا فارو. الأزياء والمجموعات مذهلة.
ومع ذلك، لاحظ بعض النقاد المشهد الباهظ الثمن يأخذ إلى حد ما بعضًا من صحة الكتاب - على سبيل المثال، في المشهد الذي يجتمع فيه ديزي وغاتسبي، يكون الطقس مشمسًا وليس ممطرًا، ربما لأن المطر كان سيفسد الأزياء.
على الرغم من هذه الشوائب، فإن سيناريو كوبولا أكثر ولاءً لحبكة الكتاب من نسخة عام 1949. ومع ذلك، يفشل الفيلم في توجيه طاقة الرواية وشغفها، وبالتالي يمكن أن يفشل أو حتى يصبح مملًا.
تلقى ريدفورد آراء متباينة لأدائه. إنه يصنع شخصيتين - جاي غاتسبي اللطيف وجاي جاتز المتشدد - والتي يحبها بعض المراجعين ويجدها آخرون ثقيلة بعض الشيء. (إنه أقل دقة بكثير من أداء لاد، في رأيي).
سام واترستون رائع مثل نيك كارواي . إنه يجسد الكثير من سذاجة نيك وتفاؤله، لكنه لا يُمنح الكثير للقيام به مثل الإصدارات الأحدث من الشخصية. لقد أصبح تصوير ميا فارو لديزي هو صورة ثقافتنا لهذه الشخصية، على الرغم من شعرها الأشقر وشخصيتها الضعيفة. (في الكتاب، توصف ديزي بأنها ذات شعر داكن، وكان من المفترض أن تشبه جينيفرا كينج وزيلدا ساير).
بشكل عام، يعد هذا تعديلًا مخلصًا للكتاب مع مجموعات جميلة وأزياء وبعض العروض الجيدة. خاصة بالمقارنة مع نسخة 2013 الأكثر صرامة، من المحتمل أن يكون هذا هو الفيلم الأقرب لدينا للتكيف من صفحة إلى شاشة غاتسبي . الجانب السلبي هو أنه كذلك طاقة منخفضة إلى حد ما، ويفتقر إلى الكثير من روح الرواية وروحها .
انتهت صلاحية الجلسة
يتوفر هذا الإصدار على بث Netflix، لذا إذا كان لديك حساب Netflix، فمن السهل جدًا مشاهدته.
غاتسبي العظيم (2000)
الفيلم دقيق إلى حد ما، ولكن بسبب قصر مدة عرضه، هناك بعض التخفيضات في الحبكة. كما أن لديها بعض الإضافات الغريبة، مثل ابتكار ديزي لاسم 'غاتسبي' بدلاً من غاتسبي نفسه.
الاتصال بقاعدة البيانات في جافا
كان بول رود في دور كارواي وميرا سورفينو في دور ديزي يعتبران في الغالب اختيارات جيدة للتمثيل، لكن غاتسبي هنا (توبي ستيفنز) لم يكن رائعًا - بل كان هامدًا وغير متحمس. كما أنني لم أحب جوردان، خاصة بالمقارنة مع جوردان التي لعبت دورها إليزابيث ديبيكي في فيلم 2013. تعد Myrtle من Heather Goldenhersh تجربة مثيرة للاهتمام أيضًا - فهي أكثر ودًا وإثارة للشفقة من Myrtles الأخرى (خاصة Shelley Winters و Isla Fisher)، وهو أمر غريب بعض الشيء ولكني أعتقد أنه يجعل الشخصية أكثر تعاطفاً.
هذا الفيلم لديه أيضا قيم إنتاج أقل بكثير نظرًا لأنه تم إنتاجه للتلفزيون، لذا فهو لا يحمل طابع الهروب من أفلام Redford أو Luhrmann. (مشاهد الحفلة متناثرة بشكل خاص.)
سأفكر في مشاهدة هذا إذا كنت تريد فيلمًا دقيقًا في الغالب للكتاب والذي يتحرك أيضًا بسرعة أكبر، نظرًا لأن وقت تشغيله أقصر. إنه أيضًا اختيار جيد إذا كنت تريد رؤية بعض الخصائص الرائعة لنيك وديزي.
أيها المعلمون، قد يكون هذا اختيارًا جيدًا إذا كنتم ترغبون في عرض نسخة من الفيلم في الفصل ولكن ليس لديكم ساعتين ونصف لقضائها في إصدارات 1974 أو 2013.
غاتسبي العظيم (2013)
هذا هو على الأرجح غاتسبي الفيلم الذي تعرفه أكثر. هذا الفيلم من إخراج باز لورمان غاتسبي يمتلك الصور الجذابة ومشاهد الرقص والطاقة العالية وقيم الإنتاج الكبيرة التي تشتهر بها أفلامه. بعبارة أخرى، يتمتع هذا التعديل لعام 2013 بكل الطاقة والحماس الذي كان يفتقر إليه التعديلان السابقان .
ومع ذلك، هناك بعض التحويلات الكبيرة جدًا للمؤامرة هنا. على سبيل المثال، يستخدم الفيلم إطارًا مختلفًا تمامًا - نيك مدمن كحول مؤسسي مرير ينظر إلى الصيف الذي قضاه مع غاتسبي، وليس مجرد بائع سندات سابق محبط كما في الرواية. كما أن توم بوكانان أكثر خبثًا بشكل علني، لأننا نراه يخبر جورج بصراحة أن غاتسبي هو القاتل والرجل الذي ينام مع ميرتل.
الكثير من مصور هو أيضا على القمة تماما. على سبيل المثال المشهد في الفصل 1 حيث يتم تقديم ديزي وجوردان، وهما مستلقيان بفساتين بيضاء بينما تنفخ الستائر البيضاء حولهما، وهو ما تم تصويره بأمانة ولكن بمهارة في أفلام عامي 1974 و2000. لكن في فيلم Luhrmann، تمتد ستائر CGI على طول الغرفة، ونحصل على 15 ثانية من ضحك ديزي وجوردان بينما ينظر نيك الذي يلعب دوره توبي ماغواير في حيرة.
ومع ذلك، على الرغم من تحويلات المؤامرة والصور الثقيلة في بعض الأحيان، أشاد الكثيرون بدوري ليو دي كابريو وكاري موليجان في دور غاتسبي وديزي على التوالي. أما جوردان، الذي تلعب دوره إليزابيث ديبيكي، فهو رائع أيضًا، ويمكن القول إنه الأفضل في الفيلم حتى الآن . بدلاً من أن تتلاشى في خلفية المشاهد، فإن جوردان التي تلعب دورها ديبيكي مفعمة بالحيوية والنشاط، مما ينشط كل المشاهد التي تظهر فيها.
يعد فيلم 2013 أمرًا جيدًا للمشاهدة إذا كنت تريد نسخة إضافية عالية القوة من إسراف عصر الجاز ولديك فضول بشأن تعديل فني أكثر للرواية.
مقارنة غاتسبي العظيم الأفلام إلى الرواية
مهمة واحدة تحظى بشعبية متزايدة غاتسبي العظيم هو مقارنة الكتاب بأحد الأفلام المقتبسة. يمكن أن تكون هذه مهمة ممتعة للعمل عليها، حيث يمكنك الكتابة عن الكتاب ونسخة الفيلم منه غاتسبي . لكن بعض الطلاب يواجهون صعوبة في ذلك، لأنه قد يكون من الصعب دمج تحليل لكل من الكتاب والفيلم في ورقتك البحثية.
فيما يلي بعض النصائح الاحترافية لإنشاء هذا النوع من المقالات.
احصل على حجة أو نقطة شاملة تحاول إثباتها، واجعلها قابلة للإدارة! لا تحاول مقارنة الفيلم بأكمله بالكتاب بأكمله. بدلاً من ذلك، قم بتكبير جانب معين، مثل مقارنة ديزي بوكانان في الكتاب بديزي في الفيلم، أو إلقاء نظرة على عدد قليل من الرموز فقط. على سبيل المثال، إذا طُلب منك الكتابة عن كيفية تكييف الرموز في الفيلم، فلا تراجع كل رمز يمكن أن يخطر ببالك. بدلا من ذلك، يمكنك التركيز على ورقتك على ضوء اخضر أو ال عيون الدكتور ت.ج. ايكلبورج ، وانظر حقًا إلى الرمز الذي اخترته بالتفصيل.
تأكد من استخدام سطور أو مشاهد أو لقطات محددة لدعم حجتك. من المحتمل أنك تعلمت في دروس اللغة الإنجليزية كيفية استخدام الأدلة من الكتاب كدليل لمقالاتك. اتضح أنه يمكنك فعل الشيء نفسه مع الأفلام! والأفضل من ذلك، أن لديك مجموعة واسعة من الأدلة للاختيار من بينها.
يمكنك التحدث عن لقطة معينة من الفيلم، وكيفية تركيبها (أساسًا أين يتم ترتيب الممثلين والأشياء في اللقطة). يمكنك أيضًا التحدث عن سطور من النص، أو ترتيب المشاهد. فقط تأكد من الإشارة إلى أدلة محددة وملموسة! (لا تقل: إن شخصية كاري موليجان ديزي طائشة. بل قل: أداء كاري موليجان في مشهد الفلاش باك يُظهر مشاعر أكثر فظًا وكثافة مما يظهر في الكتاب، مما يكشف عن ميل باز لورمان إلى المبالغة في العاطفة.)
لا تقم فقط بإعداد قائمة بالاختلافات بين الكتاب والفيلم. إن مجرد سرد الاختلافات في الحبكة لن يسمح لك بإجراء أي تحليل عميق لرؤية المخرج لفيلمه ومدى اختلافه عن الرواية.
مثال مقال الفيلم
كمثال مختصر، دعونا نلقي نظرة على كيفية قيام أحد أشهر رموز غاتسبي، وهو الضوء الأخضر في نهاية رصيف بوكانان ، يظهر في اثنين من الأفلام وما يعرضه من رؤى المخرجين.
في فيلم عام 1974، تم تقديم الضوء الأخضر بكل بساطة - إنه حرفيًا ضوء أخضر صغير في نهاية رصيف توم وديزي:
أمر سطر أوتوكاد
لا يطيل المخرج جاك كلايتون في الحديث عنه، وفي نهاية الفيلم تحصل على لمحة صغيرة منه قبل أن يتحول إلى اللون الأسود النهائي. أود أن أزعم أن أهميتها أقل أهمية مما كانت عليه في الرواية. إن معالجة الضوء الأخضر تعكس الطريقة التي يتبعها كلايتون في معالجة الرواية بشكل دقيق، وحتى أنيق، مع التركيز على التفاعلات بين الشخصيات بدلاً من الرمزية.
لكن في فيلم 2013، يظهر الضوء الأخضر كثيرًا، ويستخدم لورمان الصور الحاسوبية والمؤثرات الصوتية للتأكيد على أهميته (راجع كيف يتم استخدامه في المشهد الأخير ). إن عرض لورمان المفرط للضوء الأخضر يتحدث عن كيفية تأكيده بقوة على أشهر العناصر المرئية في الرواية في محاولة لتسليط الضوء على صورة الرواية. ولسوء الحظ، يأتي هذا على حساب بعض العلاقات الشخصية والإخلاص في حبكة الكتاب.
هذه مجرد بداية لما يمكن أن يكون تحليلًا أطول للرموز الموجودة في الأفلام، ولكن يمكنك أن ترى كيف أن مجرد تكبير رمز واحد فقط يمكن أن يمنحك الكثير للحديث عنه.
أفلام بارزة أخرى
إذا كنت مهتمًا حقًا بكل ما يتعلق بـ F. Scott Fitzgerald، فقد تفكر أيضًا في مشاهدة هذه الأفلام الثلاثة من أجل المتعة:
- ز ، الذي صدر في عام 2002 وهو عبارة عن تعديل فضفاض لـ غاتسبي . في الفيلم، غاتسبي هو سمر جي، قطب الهيب هوب الذي يحاول استعادة حب حياته، سكاي. تعرض الفيلم لمراجعات سيئة بشكل عام، لكن لا يمكنك إنكار أنه فيلم إبداعي حقًا عن Gatsby، وقد اجتذب عددًا صغيرًا من المتابعين المخلصين عبر الإنترنت.
- منتصف الليل في باريس يظهر لفترة وجيزة سكوت وزيلدا فيتزجيرالد خلال فترة وجودهما في باريس، كما صورهما توم هيدلستون وأليسون بيل. هذه لمحة ممتعة، وإن كانت خيالية، عن حياة ف. سكوت أثناء كتابته غاتسبي .
- الحالة الغريبة لبنجامين باتون ، وهو فيلم حديث من بطولة براد بيت، وهو مستوحى من قصة قصيرة للكاتب إف سكوت فيتزجيرالد.
ماذا بعد؟
هل تتطلع إلى جلب غاتسبي إلى حياتك من خلال الملابس أو الشموع أو غيرها من الأدوات؟ تحقق من قائمتنا المكونة من 15 قطعة لا غنى عنها غاتسبي العظيم اكسسوارات للأفكار.
اقرأ سيرتنا الذاتية عن ف. سكوت فيتزجيرالد لمعرفة المزيد حول أين وكيف غاتسبي العظيم كتب.
انغمس في بداية الرواية مع أدلتنا لـ غاتسبي عنوان ، إنه فتح الصفحات والنقش ، و ال الفصل الأول . أو ابدأ بـ أ ملخص عن غاتسبي العظيم ، بالإضافة إلى روابط لجميع مقالاتنا الرائعة التي تحلل هذه الرواية!
هل تحتاج إلى المساعدة في تحليل الأعمال الأدبية الأخرى؟ تحقق من تحليلاتنا ل البوتقة , برميل خشبي من amontillado ، و ' لا تذهب بلطف في تلك الليلة الجيدة .'