من المحتمل أنك قرأت على الأقل عددًا قليلًا من السوناتات في فصل اللغة الإنجليزية، ربما خلال إحدى وحدات شكسبير. ولكن ما هي السوناتة بالضبط؟ هل هناك شكل السوناتة واحد فقط؟ هل شكسبير هو من اخترعها؟

تابع القراءة للتعرف على تاريخ السوناتة والصفات المختلفة التي تشكل قصيدة السوناتة، بما في ذلك مخطط وقافية السوناتة التقليدية. سنقوم أيضًا بمراجعة جميع الأنواع الرئيسية من السوناتات، وسنقدم لك أمثلة، ونقدم لك مجموعة من النصائح لكتابة قصيدة السوناتات الخاصة بك.

ما هي السوناتة؟ نظرة عامة والتاريخ

السوناتة هي قصيدة غنائية قصيرة تتكون من 14 سطراً، مكتوب عادة في الخماسي التفاعيل (نمط مكون من 10 مقاطع من المقاطع المشددة وغير المجهدة) ويتبع مخطط قافية محدد (يوجد منه عدة—سنتناول هذه النقطة أكثر بعد قليل).

بالإضافة إلى ذلك، تحتوي السوناتات على شيء يسمى أ وقت (لف أو دوران)، حيث يتغير مخطط القافية وموضوع القصيدة فجأة، غالبًا للإشارة إلى إجابة لسؤال، أو حل لمشكلة، أو حل نوع من التوتر الموجود في بداية القصيدة . هذا بدوره عادة يحدث بالقرب من نهاية السوناتة، على الرغم من أن وقت ظهوره يختلف اعتمادًا على شكل السوناتة المعين.

والآن ماذا عن تاريخ السوناتة؟

السوناتة نشأت في إيطاليا، وتأتي من الكلمة الإيطالية السوناتة ، وتعني 'أغنية صغيرة' أو 'صوت قليل'. اخترع الشاعر الإيطالي فرانشيسكو بيتراش أقدم شكل معروف للسوناتة في القرن الرابع عشر. يُطلق على بنية السوناتة هذه اسم Petrarchan أو السوناتة الإيطالية يتكون أولاً من أوكتاف (ثمانية أسطر من الشعر في الخماسي التفاعيل) ثم سيستيت (ستة أسطر). مخطط القافية هو قف قف ; يمكن أن يختلف مخطط القافية في السيستت قليلاً ولكنه عادةً ما يكون كذلك cde cde أو سي دي سي دي سي دي .

ولكن ربما يكون الشاعر والكاتب المسرحي الإنجليزي الشهير ويليام شكسبير في القرن السادس عشر هو من ابتكر شكل السوناتة الأكثر شهرة والذي يسهل التعرف عليه. في السوناتة الشكسبيرية أو الإنجليزية، يتكون كل سطر من 10 مقاطع طويلة مكتوبة بخط خماسي التفاعيل. يمكن تقسيم الهيكل إلى ثلاث رباعيات (مقاطع من أربعة أسطر) بالإضافة إلى مقطع قافية أخير (مقطع من سطرين). مخطط قافية السوناتة شكسبير هو أباب cdcd efef gg.

تم اختراع العديد من هياكل السوناتة الأخرى من قبل مجموعة من الشعراء (سنتعرف عليها قريبًا). من حيث المواضيع، في هذه الأيام السوناتات هي في أغلب الأحيان مرتبط ب مواضيع حب ورومانسية, على الرغم من أن موضوعات مثل الموت والوقت والإيمان ليست شائعة.

بتراركان ضد شكسبير: أشكال السوناتة الرئيسية

كما شرحت أعلاه، فإن النوعين الرئيسيين من السوناتات هما السوناتة بتراركان (أو الإيطالية) والسوناتة الشكسبيرية (أو الإنجليزية).

قبل أن نتناول هذين النوعين بمزيد من التفصيل، دعونا نلقي نظرة سريعة على بعض أوجه التشابه والاختلاف الرئيسية بين شكلي السوناتة:

صورة لفرانشيسكو بترارك

السوناتة بتراركان

السوناتة بتراركان هي بنية السوناتة الأصلية التي طورها الشاعر الإيطالي فرانشيسكو بترارك . للتكرار، فيما يلي الخصائص الرئيسية لشكل السوناتة هذا:

بناء:اوكتاف تليها سيستت وقت :يحدث بين السطر الثامن والتاسع مخطط قافية: قف قف تليها cde cde أو سي دي سي دي سي دي

دعونا نلقي نظرة على مثال للسوناتة بتراركان الكلاسيكية. القصيدة التالية كتبها شاعر إنجليزي مشهور في القرن التاسع عشر إليزابيث باريت براوننج . السوناتة 43، يشار إليها عادةً باسم 'كيف أحبك؟' يتبع مخطط قافية السوناتة بتراركان لـ أبا أبا سي دي سي دي سي دي :

تعديل ملف لينكس

السوناتة 43 بقلم إليزابيث باريت براوننج

في هذه السوناتة البتراركية الرومانسية للغاية، تعدد المتحدثة الطرق العديدة التي تحب بها شخصًا ما. يؤكد الأوكتاف على الحب الشامل الذي تكنه لهذا الشخص، في حين أن السيستيت الأخير—أين ال وقت يبدو—يقدم مقارنة دقيقة بين مشاعر المتحدث الحالية و'الأحزان القديمة' أو الصراعات السابقة في الحياة.

صفحة عنوان مجموعة السوناتات لشكسبير، نُشرت لأول مرة عام 1609

شكسبير السوناتة

السوناتة شكسبير هي يمكن القول أن شكل السوناتة الأكثر شهرة وتم تطويره بواسطة وليام شكسبير الذي كتب أكثر من 100 السوناتة باستخدام هذا الهيكل.

فيما يلي الخصائص الرئيسية للسوناتة الشكسبيرية:

بناء:ثلاث رباعيات يتبعها مقطع مقفى وقت :يحدث بين السطر 12 و 13 مخطط قافية: أباب cdcd efef gg

الآن، دعونا نلقي نظرة على السوناتة المعروفة بشكل خاص والتي كتبها ويليام شكسبير: السوناتة 18، ​​أو ما يشار إليه بشكل أكثر شيوعًا باسم 'هل أقارنك بيوم صيفي؟'

السوناتة 18 لوليام شكسبير

ربما تلخص هذه القصيدة المكتوبة ببلاغة شكل السوناتة الشكسبيرية بشكل أفضل. وهنا، يقارن شكسبير الجمال العابر للشاب بيوم صيفي دافئ وهادئ.

ال وقت ، كما نعلم، يظهر في المقطع الأخير المقفى وهو النقطة التي يعلن عندها شكسبير بثقة أن جمال الشاب الشاب سيعيش إلى الأبد-حتىبعد فترة طويلة من وفاته—من خلال هذه الكلمات بالذات.

4 أشكال إضافية من قصيدة السوناتة

في حين أن أشكال السوناتات بتراركان وشكسبير هي بلا منازع أشهر أنواع السوناتات وأكثرها شعبية، عدة أنواع أخرى من بنية السوناتة يفعل يخرج.

سنة شهر

وتشمل هذه ما يلي، وسنتناول كل منها بمزيد من التفصيل أدناه:

• السوناتة سبنسريان
• السوناتة الميلتونية
• السوناتة القافية الثالثة
• السوناتة كورتال

صورة لإدموند سبنسر

السوناتة سبنسريان

السوناتة Spenserian هي شكل من أشكال السوناتة سُميت على اسم شاعر إنجليزي من القرن السادس عشر إدموند سبنسر ، الذي قدم هذا الهيكل في مجموعته من السوناتات عام 1595 بعنوان أموريتي .

السوناتة سبنسريان هي تشبه إلى حد كبير السوناتة شكسبير. يتمثل الاختلاف الرئيسي في نظام القافية: في حين يقدم نظام القافية الشكسبيرية قافية جديدة في كل رباعية، فإن السوناتة السبنسرية يحمل القافية الأخيرة من الرباعية السابقة في قافية متسلسلة: أباب بي بي سي سي دي سي دي .

مثل كل من السوناتات بتراركان وشكسبير، عادة ما تتم كتابة السوناتات السبنسرية في الخماسي التفاعيل.

فيما يلي مثال على السوناتة السبنسرية التي كتبها إدموند سبنسر بنفسه. السوناتة الثالثة مأخوذة من سبنسر أموريتي :

السوناتة الثالثة ( أموريتي ) بقلم إدموند سبنسر

صورة لشاب جون ميلتون

السوناتة ميلتونيك

تم تسمية السوناتة الميلتونية على اسم الشاعر الإنجليزي في القرن السابع عشر جون ميلتون الذي اشتهر بقصيدته الملحمية الفردوس المفقود .

في حين أن شكل السوناتة هذا هو في الغالب نفس شكل السوناتة بتراركان (يستخدم مخطط قافية بتراركان أبا أبا cde cde )، استخدام السوناتات الميلتونية تشويش لتقديم عرض تقديمي أكثر إحكاما وترابطا للأفكار التي يتم التعبير عنها. (الجمجمة هي عندما تستمر الجملة أو الفكرة أو العبارة إلى ما بعد السطر في الشعر دون توقف.)

هناك اختلاف رئيسي آخر بين شكلي السوناتات وهو الموضوع: تميل السوناتات البتراركية إلى التركيز على الحب والرومانسية، في حين تميل السوناتات البتراركية إلى التركيز على الحب والرومانسية. غالبًا ما تدور السوناتات الميلتونية حول الإيمان أو المسائل السياسية/الاجتماعية.

السوناتة الميلتونية التالية، بعنوان السوناتة 19 أو 'عندما أفكر في كيفية إنفاق نوري'، هي واحدة من أشهر السوناتات ميلتون:

السوناتة 19 لجون ميلتون

تيرزا ريما السوناتة

تم تسمية السوناتة تيرزا ريما باسم تقليد شعري يسمى terza rima، وهو مقطع من ثلاثة أسطر يستخدم قافية متسلسلة (ترحيل القافية المستخدمة في مقطع سابق). مخطط القافية للسوناتة تيرزا ريما هو أبا بي سي بي سي دي سي ديد يتبعها مقطع مقفى عادة ما يردد القافية الأولى للقصيدة: أأ .

فيما يلي مثال على سونيتة تيرزا ريما التي كتبها شاعر أمريكي مشهور روبرت فروست . القصيدة بعنوان 'معرفة الليل':

'معرفة الليل' لروبرت فروست

جيرارد مانلي هوبكنز

السوناتة كورتال

السوناتة المختصرة هي نسخة مختصرة أو مختصرة من السوناتة اخترعها الشاعر الإنجليزي في القرن التاسع عشر جيرارد مانلي هوبكنز .

على عكس غالبية السوناتات، لا تلتزم السوناتة المختصرة بشكل صارم بقاعدة الـ 14 سطرًا؛ بل هو يحافظ على النسب الإجمالية للسوناتة بتراركان من خلال تقليص رباعيتين في الثماني إلى قسمين ثلاثيين (مقاطع من ثلاثة أسطر) والسستة الأخيرة في خماسية (مقطع من خمسة أسطر).

السطر الأخير من الخماسي (والسونيتة ككل) أقصر بكثير من الأسطر الأخرى ويسمى 'ذيل' أو 'نصف سطر'. ونتيجة لذلك، يمكن وصف السوناتة القصيرة بأنها إما بطول 10.5 أو 11 سطرًا.

مخطط قافية السوناتة المختصرة هو اي بي سي اي بي سي تليها com.dbcdc أو com.dcbdc . ما هو أكثر من ذلك، هذا الشكل السوناتة يستخدم نوع من العدادات يسمى إيقاع القفز , والذي يختلف عن الخماسي التفاعيل التفاعيل في أن كل سطر يبدأ بصوت مشدد بدلاً من صوت غير مشدد و (عادة) يحتوي على أربعة مقاطع مشددة.

إحدى السوناتات المختصرة الشهيرة التي كتبها هوبكنز هي 'Pied Beauty'. تستخدم هذه السوناتة مخطط قافية من اي بي سي اي بي سي دي بي سي دي سي :

'الجمال الأقدم' لجيرارد مانلي هوبكنز

كيفية كتابة السوناتة العظيمة: 6 نصائح

الآن بعد أن أجبنا على السؤال، 'ما هي السوناتة؟' وشرح الاختلافات الرئيسية في قصيدة السوناتة، حان الوقت لمحاولة كتابة واحدة لنفسك! في هذا القسم، سنقدم لك أفضل ستة نصائح لكتابة السوناتة الرائعة.

رقم 1: اقرأ الكثير من السوناتات

الخطوة الأولى لكتابة قصيدة السوناتة العظيمة هي التعرف أكثر على السوناتات وخصائصها ككل، بما في ذلك كيفية ظهورها من حيث الإيقاع والقافية، وما هي أنواع المواضيع والمواضيع التي يركزون عليها، وما هي أنواع وقت يوظفون.

يمكنك البدء بالتصفح بعض السوناتات الأكثر شهرة لشكسبير و بترارك، على سبيل المثال، خاصة إذا كنت مهتمًا بكتابة السوناتة الأكثر تقليدية.

خيار آخر هو البحث عن السوناتات في قواعد البيانات على الإنترنت، مثل موقع الشعراء.org . في هذا الموقع، يمكنك البحث عن سونيتة أو شاعر معين، أو تصفح جميع السوناتات المتاحة عن طريق اختيار 'سونيت' ضمن 'النماذج' والسماح بتحميل الصفحة.

أوصي بقراءة العديد من نماذج السوناتة (ليس فقط شكسبير!) حتى تتمكن من التعرف بشكل أفضل على بنية السوناتة التي تفضلها وتفضل استخدامها في السوناتة الخاصة بك.

رقم 2: فكر في موضوع ما

بمجرد أن تصبح أكثر دراية بهياكل السوناتة المختلفة، فقد حان الوقت للتفكير في الموضوعات والمواضيع المحتملة التي يمكنك الكتابة عنها في قصيدة السوناتة الخاصة بك.

السوناتات التقليدية هي قصائد حب، لكن لا يجب أن تشعر بأنك مقيد بالرومانسية. لقد كتب العديد من الأشخاص السوناتات التي تناقش أشياء مثل الإيمان أو المسائل الاجتماعية أو السياسية أو التوترات أو المشكلات أو المواقف الدنيوية وما إلى ذلك.

ليس عليك حتى اختيار موضوع جدي —يمكن أن تكون السوناتة الساخرة أو الساخرة إذا كنت ترغب في ذلك! في النهاية، الموضوع الذي تريد الكتابة عنه في السوناتة الخاصة بك متروك لك تمامًا.

يمكنك الكتابة عن أي شيء من أجل السوناتة الخاصة بك، حتى هذا الثعلب الرائع!

#3: اختر نموذج السوناتة للمتابعة

بمجرد أن تكون لديك فكرة عما تريد الكتابة عنه، ستحتاج إلى البدء في التفكير بجدية في شكل السوناتة الذي تعتقد أنه سيتناسب بشكل أفضل مع رؤيتك لقصيدة السوناتة الخاصة بك.

سلسلة إلى حرف جافا

على سبيل المثال، إذا كنت تفضل بشدة القصائد التي لا تحتوي على العديد من التوقفات وتبدو أشبه بالحوار، فإن بنية السوناتة الميلتونية ستكون خيارًا قويًا نظرًا لاستخدامها للتشويش. أو، إذا وجدت صعوبة في كتابة 14 سطرًا مقفى، فقد تكون السوناتة المختصرة شكلًا جيدًا من أشكال السوناتة التي يمكنك تجربتها.

إذا لم تكن متأكدًا من بنية السوناتة التي تريد استخدامها، فجرب البدء ببعض الأشكال المختلفة لها انظر أيهما يبدو أكثر طبيعية بالنسبة لك وللقصيدة نفسها.

رقم 4: تكوين صداقات مع قاموس المرادفات

جزء كبير من السوناتات هو القدرة على استخدام الكلمات ذات القافية (أو في الغالب قافية، كما سنناقش المزيد في النصيحة التالية). قد يكون هذا أمرًا صعبًا جدًا، خاصة إذا كنت متمسكًا بمقياس الخماسي التفاعيل التقليدي.

إذا واجهتك مشكلة أو أردت فقط تصفح الكلمات المحتملة التي تشترك في معنى معين، استخدام المعجم. توجد العديد من الإصدارات عبر الإنترنت؛ أقترح استخدام Thesaurus.com أو ال قاموس ميريام وبستر .

لن يساعدك المعجم في العثور على الكلمات التي تناسب بشكل أفضل الموضوع والوزن والقافية لقصيدة السوناتة الخاصة بك فحسب، بل سيساعدك أيضًا تحسين المفردات الخاصة بك حتى لا تضطر إلى الاعتماد كثيرًا على قاموس المرادفات في المستقبل عند كتابة السوناتة.

#5: لا تقلق بشأن قافية الكلمات بشكل مثالي

يعتقد الكثير من الناس أن عليهم العثور على كلمات مقافية تمامًا لكتابة السوناتة الجيدة، لكن هذا ليس صحيحًا بالضرورة.

على الرغم من السوناتات يفعل عادة ما يكون لها مخطط قافية صارم—سواء كان ذلك مخطط القافية البتراركية، أو مخطط القافية الشكسبيرية، أو أي شيء آخر— تستخدم العديد من السوناتات كلمات ليست قوافيًا مثالية.

على سبيل المثال، دعونا نلقي نظرة على الأسطر الأربعة الأولى من كتاب براوننج 'كيف أحبك؟':

نظرًا لأن هذه السوناتة تستخدم مخطط القافية البتراركية، فإن كلمة 'طرق' يجب أن تتناغم مع كلمة 'نعمة'، ولكن من خلال نطق هاتين الكلمتين، يمكننا أن نقول ذلك على الفور إنها ليست في الواقع قوافي مثالية.

يشبه صوت 's' في 'طرق' صوت 'z' ويختلف بوضوح عن صوت 's' الذي يتم نطقه في نهاية 'نعمة'. ويسمى هذا النوع من القافية قافية متناغمة في حين أن حروف العلة هي نفسها (صوت 'ay' في منتصف كل من 'طرق' و 'نعمة')، فإن الحروف الساكنة مختلفة.

قافية أخرى يمكنك استخدامها في قصيدة السوناتة الخاصة بك هي قافية ساكنة حيث تكون حروف العلة مختلفة ولكن الحروف الساكنة هي نفسها (على سبيل المثال، الكرة والجرس، الإيمان والموت).

نينا غوبتا

النقطة هنا هي أنه على الرغم من أن القافية جزء مهم من شكل السوناتة، إلا أن هذه القاعدة أيضًا يمكن ثنيها لتناسب الصورة العامة التي ترغب في رسمها بشكل أفضل.

رقم 6: لا تخف من خلط الأمور

نصيحتنا الأخيرة هي أن تكون شجاعًا عند كتابة قصيدة السوناتة الخاصة بك—لا تخف من خلط الأمور! على الرغم من أن بنية السوناتة التقليدية تتبع نمطًا صارمًا في وزنها وقافيةها، إلا أنك لا تحتاج إلى اتباع أي منها إذا اخترت ذلك.

بشكل عام، الشعر يرحب بكسر القواعد والإبداع، لذا لا تتردد في محاولة التوصل إلى نموذج السوناتة الخاص بك أو طرق لتحسين بنية السوناتة التقليدية. على سبيل المثال، يمكنك تطوير مخطط قافية جديد أو تجربة أوزان أخرى غير الخماسي التفاعيل.

فقط تذكر هذا إذا قمت بتغيير شكل السوناتة أكثر من اللازم، فقد لا يمكن تعريفها على أنها السوناتة بعد الآن، لذا فكر فيما إذا كانت هذه مخاطرة أنت على استعداد لتحملها.

في كثير من الأحيان، المخاطرة تستحق المكافأة.

الوجبات السريعة الرئيسية: ما هي السوناتة؟

كما رأينا، ليس هناك إجابة بسيطة على السؤال، ما هي السوناتة؟ يمكن أن تسكن السوناتة العديد من الأشكال المختلفة اعتمادًا على أشياء مثل مخطط القافية والطول والعداد المستخدم.

بشكل عام، على الرغم من ذلك، إليك الخصائص الرئيسية التي تحدد معظم السوناتات:

عدد الخطوط:14

متر:عادة الخماسي التفاعيل

مخطط قافية:بتراركان ( أبا أبا cde cde أو أبا أبا سي دي سي دي سي دي ) أو شكسبير ( أباب cdcd efef gg )، من بين عدة آخرين

الصفات الفريدة:يحتوي على وقت (لف أو لف) بالقرب من نهاية السوناتة

المواضيع المشتركة:عادةً ما يكون الحب والرومانسية ولكن أيضًا الإيمان والوقت والعواطف الشخصية والمسائل الاجتماعية والسياسية

أشكال السوناتة الرئيسية هي السوناتة بتراركان (الإيطالية). و ال السوناتة شكسبير (الإنجليزية). تشمل أشكال السوناتة الأخرى السوناتة السبنسرية، والسوناتة الميلتونية، والسوناتة تيرزا ريما، والسوناتة المختصرة.

تتطلب كتابة قصيدة السوناتة الكثير من التحضير. مرة أخرى، هنا لدينا ست نصائح لكتابة السوناتة رائعة:

• قراءة الكثير من السوناتات
• فكر في موضوع ما
• اختر نموذج السوناتة للمتابعة
• صداقة المعجم
• لا تقلق بشأن قافية الكلمات بشكل مثالي
• لا تخف من خلط الأمور

الآن، اخرج من هناك وابدأ في قراءة (وكتابة) بعض السوناتات!

ماذا بعد؟

ما هو الخماسي التفاعيل بالضبط ؟ يشرح هذا الدليل ما هو الوزن الشعري الأكثر شيوعًا وكيف يمكنك أيضًا كتابة قصيدة باستخدامه.

سواء كنت تكتب قصيدة السوناتة أو قصة، من المحتمل أنك تريد استخدام بعض الأجهزة الأدبية لجعل كتابتك تبرز. تعلم كيف يمكن للصور أن تضفي الألوان على كتابتك و احصل على قائمة واسعة تضم أكثر من 100 كلمة يمكنك استخدامها لضبط نغمة قصتك.

ما هو التجسيد ؟ احصل على جميع المعلومات التي تحتاجها حول هذا الجهاز الأدبي المفيد من خلال دليلنا.